Each week we spent about eight hours at the university, although we did not feel that this was enough to speak any language, but later we would have to spend up to a year in Russia itself. How nice it was to talk to people with similar ideas to myself. We agreed that I could study in Russia for three months, because it would be too long to leave my husband for a year. Therefore, in April, we went to Petrozavodsk in the north of Russia.
Chaque semaine, nous passions environ huit heures à l'université, même si nous ne pensions pas que cela suffisait pour parler une langue, mais plus tard, nous devions passer jusqu'à un an en Russie même. Comme c'était agréable de parler à des gens avec des idées similaires à moi-même. Nous avons convenu que je pourrais étudier en Russie pendant trois mois, car ce serait trop long de quitter mon mari pendant un année. Par conséquent, en avril, nous sommes allés à Petrozavodsk dans le nord de la Russie.
Каждую неделю мы проводили в университете около восьми часов, хотя мы не чувствовали, что этого достаточно, чтобы говорить на каком-либо языке, но позже нам придется проводить до года в самой России. Как приятно было пообщаться с людьми, у которых были схожие идеи со мной ... Мы договорились, что я могу учиться в России три месяца, потому что уезжать от мужа на год - это слишком долго. Поэтому в апреле мы поехали в Петрозаводск на севере России.
5