At the beginning of our visit, I thought that living in
Petrozavodsk, a small town, would be easier to find people
to talk with. Everything was the other way around, people
were very closed in themselves and, of course, suspected
foreigners … They had gone through very hard times in the
years before.
Au début de notre visite, j'ai pensé que vivre à Petrozavodsk
une petite ville, serait plus facile à trouver des gens avec
qui parler. Tout était l'inverse, les gens étaient très fermés
sur eux-mêmes et, bien sûr, suspectés d'étrangers… Ils avaient
traversé des moments très difficiles les années précédentes.
В начале нашего визита я подумалa, что, живя в Петрозаводске,
маленьком городке, будет легче найти людей, с которыми можно
поговорить. Все было наоборот, люди были очень замкнуты в
себе и, конечно, подозревались в иностранцах ... Они
пережили очень тяжелые времена в предыдущие годы.
