One day in early June it was Victory Day, and we saw tanks
in the streets. Everyone was very cheerful, only Vanya was
not there, I did not know why. He may have misbehaved, but
I didn’t know the answer, only it was what little boys
love, and I felt very sorry.for him.
Un jour, début juin, c'était le jour de la victoire et nous
avons vu des chars dans les rues. Tout le monde était très
joyeux, seule Vanya n'était pas là, je ne savais pas pourquoi.
Il s'est peut-être mal conduit, mais je ne connaissais pas la
réponse, seulement c'était ce que les petits garçons aiment,
et j'étais vraiment désolé pour lui.
B начале июня был День Победы, и мы увидели танки на улицах.
Все были очень бодры, только Вани не было, я не знала почему.
Возможно, он плохо себя вел, но я не зналa ответа, только
это было то, что любят маленькие мальчики, и мне было очень
жаль его.
